DECT – Digital Enhanced Cordless Telecommunications

Digital Enhanced Cordless Telecommunications

DECT

DECT – Digital Enhanced Cordless Telecommunications

Digital Enhanced Cordless Telecommunications

DECT

مقدمه DECT

ارتباط از طریق تکنولوژی DECT :

DECT (Digital Enhance Cordless Telecommunications) به معنی افزایش ارتباطات بدون سیم بصورت دیجیتال است که یک استاندارد ETSI ( استاندارد ارتباطات اروپا ) برای تلفن های دیجیتال قابل حمل ( تلفن های بیسیم خانگی ) است.

DECT ابتدا توسط ETSI تنها در اروپا توسعه پیدا کرد ولی خیلی زود در تمام دنیا فراگیر شد. این فناوری با فرکانس های ( ۱۸۸۰ – ۱۹۰۰ ) مگاهرتز کار می کند که راه حل های جالب و انعطاف پذیر و از همه مهمتر بسیار ساده و دوست داشتنی از دید کاربر را برای رنج وسیعی از سازمانها و تجارت ها، مناسب و ایده ال دانسته است.

KIRK Wireless

راه حل بیسیم KIRK گسترش استاندارد های تکنولوژی DECT است که دسترسی به پروفایل اصلی و  انتخاب و اختصاص کانال های پویا  و قابل اطمینان را فراهم می آورد و با توجه به طبیعتی ماژولار  این طرح ها، مشتریان، تعداد کاربران و کانال های صدا را به راحتی می توانند افزایش دهند

KIRK چگونه کار می کند؟

سیستم KIRK با استفاده از فناوری DECT و توسط تجهیزاتی چون KIRK Server ، KIRK Base Station و KIRK Repeater به همراه تلفن برای هر کاربر راه اندازی می شود.

KIRK Server

تمامی تنظیمات اولیه و مدیریت کاربران در این دستگاه صورت می گیرد برای نمونه تمامی کاربران در این سرور رجیستر می شوند. بر اساس تعداد کاربران و تعداد تماس همزمان می توانید سرور مورد نظر را همراه با Base Station و Repeater مورد نیاز داشته باشید.

Base Stations

ایستگاههای پایه ترافیک کانال ها را در هوا کنترل می کنند و همچنین یک لینک ارتباطی بین تلفن های KIRK با سرور KIRK می باشند که قابلیت پوشش سیگنالهای رادیویی و انتقال تماس های همزمان و از همه مهمتر افزایش تماس های همزمان را دارا می باشند.

ارتباط بین سرور با ایستگاه پایه توسط یک کابل زوج سیم معمولی صورت می گیرد و تنها یک جفت برای هر ایستگاه مورد نیاز است. ضمناً حداکثر طول کابل باید ۲ متر باشد. هر ایستگاه پایه پوشش سیگنال رادیویی در شعاع ۵۰ تا ۶۰۰ متر را فراهم می کند. این ایستگاه ها باید در ارتفاع ۱۸۰ تا ۲۴۰ سانتی متری از یکدیگر قرار داشته باشند تا اشخاصی که در آن محدوده در حال حرکت اند دچار تداخل سیگنال رادیویی نگردند.

مشخصات و مزایای ایستگاه پایه

  • ۴ کانال ترافیکی همزمان ( ۳۲kbit/s ).
  • تنوع آنتن.
  • هماهنگی ( سنکرون شدن ) فریم ها از طریق سرور KIRK .
  • نصب و راه اندازی آسان.
  • بدون نیاز به منبع تغذیه خارجی. ( از سمت سرور تامین می گردد).

Base Stations IP

این ایستگاهها ترافیک کانال ها را در هوا کنترل می کنند و همچنین یک لینک ارتباطی بین تلفن های KIRK با سرور۶۰۰۰  KIRK می باشند که قابلیت پوشش سیگنالهای رادیویی و انتقال تماس های همزمان و از همه مهمتر افزایش تماس های همزمان را دارا می باشند.

ارتباط بین سرور با ایستگاه پایه توسط کابل شبکه POE ( CAT5 یا بهتر )صورت می گیرد. هر ایستگاه پایه پوشش سیگنال رادیویی در شعاع ۵۰ تا ۶۰۰ متر را فراهم می کند. این ایستگاه ها باید در ارتفاع ۱۸۰ تا ۲۴۰ سانتی متری از یکدیگر قرار داشته باشند تا اشخاصی که در آن محدوده در حال حرکت اند دچار تداخل سیگنال رادیویی نگردند.

مشخصات و مزایای ایستگاه پایه بر اساس IP

  • ۱۲ کانال ترافیکی همزمان ( ۳۲kbit/s ).
  • تنوع آنتن.
  • هماهنگی ( سنکرون شدن ) فریم ها از طریق سرور  KIRK 6000 .
  • نصب و راه اندازی آسان.
  • بدون نیاز به منبع تغذیه خارجی. ( از طریق POE تامین می گردد).

Repeaters

رپیتر وسیله ای برای گسترش سطح پوشش سیگنال در سرور های KIRK است. رپیتر هیچ تاثیری بر روی افزایش تعداد کانال های ترافیکی ندارد بلکه تنها انتشار فیزیکی ترافیک کانال ها را که توسط ایستگاه پایه بنا شده را افزایش می دهد. رپیترها اصولاً در محیطهایی با ترافیک محدود بکار می روند.
رپیترها ها با دو یا چهار کانال صدا موجود می باشند و بصورت بیسیم به سرور متصل می گردند. رپیترها می توانند با یک آنتن جهتدار تجهیز شوند تا بتوانیم بدون سیم کشی سیگنال رادیویی را به سطح خارجی ( remote ) انتقال دهیم.

رپیتر ها در دو مدل دیواری و سقفی موجود می باشند. و همچنین می توانند Full Slot  باشند، یعنی چهار کانال صدا را بصورت همزمان تحت پوشش قرار دهند. لازم به ذکر است که کانال های رپیتر از کانال های ایستگاه پایه اجاره می شود و هیچ کانال دیگری اضافه نمی گردد.

سرور KWS600 v3

ویژگیهای کلی :

  • عمل کردن در فرکانس ۱٫۸ GHz)  )  و به حداقل رساندن تداخل باند با تکنولوژیهای بیسیم دیگر.
  • واسط IP بر اساس پروتکل های SIP ، H323 و Cisco Skinny.
  • طراحی ماژولار برای نصب آسان و مقیاس پذیری.
  • کیفیت صدا و امنیت عالی.
  • پشتیبانی از ۱۲ تماس تلفنی همزمان در حالت Single Cell.
  • پشتیبانی از ۱۱ تماس تلفنی همزمان در حالت Multi Cell.
  • ثبت ۳۵ عدد کاربر در حالت single cell و ۱۵۰۰ در حالت multi cell .
  • در حالت Single Cell تا ۶ عدد رپیتر را پشتیبانی می کند.
  • پشتیبانی از پیغام متنی ( Text Messaging ).
  • گواهی شده از طرف Digium ( Asterisk SIP ).
  • سازگار با Cisco و Nortel.
  • تغذیه از طریق اترنت ( POE ).
  • پیکربندی از طریق مرورگر.
  • حفظ کیفیت ( ارتباط در حین حرکت ).
  • پشتیبانی از کدک های G.711 و G.729
  • حداکثر تعداد KWS600v3 در حالت Single Cell یک عدد است.
  • حداکثر تعداد KWS600v3 در حالت Multi Cell ، ۲۵۶ عدد است.
  • حداکثر تعداد رپیتر برای کل سیستم ۲۵۶ عدد است.

مشخصات انواع گوشیهایKIRK

 

KIRK 2010 Handset

DECT

  • صفحه نمایشگر سیاه و سفید.
  • الگوهای زنگ، کنترل صدا و مد های سکوت بصورت داخلی و خارجی.
  • دفترچه تلفن همراه با اتاق برای ۴۰ شماره.
  • قابلیت ۱۲ ساعت مکالمه مداوم و ۱۵۰ ساعت در حالت آماده باش ( stand by ).
  • وزن ۱۲۰ گرمی.
  • سایز ۱۲۴x47x31mm

KIRK 3040 Handset

DECT

  • نمایش حروف الفبا بصورت بزرگ و نور پس ضمینه.
  • الگوهای زنگ بصورت داخلی و خارجی.
  • مد های سکوت و لرزش.
  • کنترل صدا و نمایشگر ال ای دی برای تماسهای ورودی و جواب داده نشده.
  • دفترچه تلفن همراه با اتاق برای ۸۰ شماره.
  • قابلیت ۱۵ ساعت مکالمه مداوم و ۹۰ ساعت در حالت آماده باش ( stand by ).
  • ۱۴۳x48x26mm
  • وزن ۱۲۱ گرمی.
  • نمایش ۱۰ کالر آیدی

KIRK 4020 Handset

DECT

  • نمایش حروف الفبا بصورت بزرگ و نور پس ضمینه.
  • الگوهای زنگ بصورت داخلی و خارجی.
  • مد سکوت.
  • کنترل صدا و نمایشگر ال ای دی برای تماسهای ورودی و جواب داده نشده.
  • دفترچه تلفن همراه با اتاق برای ۲۰۰ شماره.
  • کلید هشدار، در صورت فعال بودن.
  • قابلیت ۱۵ ساعت مکالمه مداوم و ۱۵۰ ساعت در حالت آماده باش ( stand by ).
  • ۱۴۸x50x28mm
  • وزن ۱۳۰ گرمی.
  • نمایش ۱۰ کالر آیدی ( کالر آیدی تنها برای تماس های داخلی )

KIRK 4040 Handset

DECT

  • نمایش حروف الفبا بصورت بزرگ و نور پس ضمینه.
  • الگوهای زنگ بصورت داخلی و خارجی.
  • مد های سکوت و لرزش.
  • کنترل صدا و نمایشگر ال ای دی برای تماسهای ورودی و جواب داده نشده.
  • دفترچه تلفن همراه با اتاق برای ۲۰۰ شماره.
  • دارا بودن ورودی Headset.
  • صحبت کردن بلند / Hands free.
  • دارای استاندارد IP 54  / ضد گرد و غبار / ضد آب.
  • کلید هشدار، در صورت فعال بودن.
  • قابلیت ۱۵ ساعت مکالمه مداوم و ۱۵۰ ساعت در حالت آماده باش ( stand by ).
  • ۱۴۸x50x28mm
  • وزن ۱۳۰ گرمی.
  • نمایش ۱۰ کالر آیدی ( کالر آیدی تنها برای تماس های داخلی )

KIRK 5020 Handset

DECT

  • نمایشگر رنگی TFT ( 65000 رنگ و ۸ خط متن و آیکن )
  • الگوهای زنگ بصورت داخلی و خارجی، کنترل صدا، مد های سکوت و لرزش.
  • کنترل صدا و نمایشگر ال ای دی برای تماسهای ورودی و جواب داده نشده.
  • دفترچه تلفن همراه با اتاق برای ۲۵۰ شماره ( ۴ شماره برای هر نام ).
  • دارا بودن ورودی Headset ( قابلیت اتصال، قطع و تنظیم صدا ).
  • صحبت کردن بلند / Hands free.
  • قابلیت ۲۰ ساعت مکالمه مداوم و ۲۰۰ ساعت در حالت آماده باش ( stand by ).
  • ارتعاشگر ( Vibrator ).
  • ۱۴۶x48x19mm
  • وزن ۱۱۰ گرمی.
  • دو مدل شارژر ( w/wo usb2.0 ).

KIRK 5040 Handset

DECT

  • نمایشگر رنگی TFT ( 65000 رنگ و ۸ خط متن و آیکن )
  • الگوهای زنگ بصورت داخلی و خارجی، کنترل صدا، مد های سکوت و لرزش.
  • کنترل صدا و نمایشگر ال ای دی برای تماسهای ورودی و جواب داده نشده.
  • دفترچه تلفن همراه با اتاق برای ۲۵۰ شماره ( ۴ شماره برای هر نام ).
  • دارا بودن ورودی Headset ( قابلیت اتصال، قطع و تنظیم صدا ).
  • صحبت کردن بلند / Hands free.
  • قابلیت ۱۵ ساعت مکالمه مداوم و ۱۰۰ ساعت در حالت آماده باش ( stand by ).
  • اتصال بلوتوث ( Bluetooth 2.0 ).
  • ارتعاشگر ( Vibrator ).
  • ۱۴۶x48x19mm
  • وزن ۱۱۰ گرمی.
  • دو مدل شارژر ( w/wo usb2.0 )

مزایای استفاده از فناوری DECT به شرح زیر می باشد :

  1. فرکانس مورد استفاده نیاز به مجوز ندارد.
  • ETSI DECT (1880-1900 Mhz), referred to as DECT
  • USA DECT (1920-1930 Mhz), referred to as 1G9
  1. کیفیت صدای ویژه،  بدون قطعی و اختلال
  2. امنیت بسیار بالا بر اساس استاندارد DECT
  3. قابلیت افزایش پوشش رادیویی با استفاده از رپیتر ها در مکانهایی که کابل کشی شبکه وجود ندارد
  4. قابلیت Handover میان سرورها و Repeater های DECT، مانع از وقفه در تماس و یا قطعی آن می شود
  5. قابلیت ارسال پیام و Paging گوشی ها ( نرم افزار SIO به عنوان نرم افزاری ارسال پیام برای این سیستم ها بکار می رود)
  6. فناوری حذف اکو -Echo Cancellation
  7. پشتیبانی از پروتکل های :
  • Skinny
  • H.323
  • SIP

۸٫   گوشی های این سیستم ها علاوه بر قابلیتهای گوشی های سیمی ، توانایی Handover و Roaming را به سیستم VoIP افزوده است. این گوشی ها از قابلیت Auto Login بهره می گیرند، که توانایی رجیستر شدن خودکار آنها تا ۱۰ سیستم DECT متفاوت را می دهد. دو حالت A,B در آن ها وجود دارد. که حالت A زمانی بکار می رود که دو سیستم متفاوت با هم همپوشانی فرکانسی ندارند. و حالت B زمانی بکار می رود که همپوشانی داریم.  حالت B در گوشی های مدل ۴۰۲۰/۴۰۴۰/۴۰۸۰  پشتیبانی می گردد.

این سیستم از گوشی های مخصوص صنعتی که در محیط های پر گرد و غبار و  مرطوب بکار می روند نیز بهره می برد.

۹٫  قابلیت مدیریتی توسط راه حل مختلف نرم افزاری

  1. مرور گر اینترنتی : قابلیت برنامه نویسی و ثبت گوشی ها در سرور
  2. نرم افزار Configuration Tool : برنامه نویسی سرور
  3. نرم افزار Service Tool : برنامه ریزی رپیتر، تنظیم گوشی ها و بروز رسانی firmware گوشی ها و رپیتر ها

KIRK Wireless Server 600v3

این مدل از DECT Server ، قادر به رجیستر شدن ۱۵۰۰ کاربر بی سیم را دارد، که انتخابی ایده آل برای تجارت های متوسط و بزرگ می باشد. این نوع سرور به دو شکل قابل پیاده سازی است. Single-Cell, Multi-Cell . که بر اساس نیاز کاربر و محیط اجرایی، نوع پیکربندی متفاوت می باشد.

معمولا زمانی نیاز به Multi-Cell می باشد که ۱) نیاز به بیش از ۳۵ کاربر باشد ۲) بیش از ۱ سرور بخواهد در محیط قرار گیرد.

جهت پیاده سازی راه حل multi-cell نیاز به تهیه لایسنس از شرکت پلی کام است.  که قابلیت پشتیبانی تا ۲۵۶ واحد رادیویی که ترکیبی از KWS600V3  اولیه و ثانویه و همچنین رپیتر ها. می باشد.

در حالت Single-Cell نیازی به لایسنس نیست ولی تعداد ریپیتر های مورد پشتیانی ۶ عدد است.

در جدول زیر مقایسه میان این دو حالت را برای سرور ۶۰۰ می بینید :

توضیح ظرفیت
کمترین تعداد KWS 600v3 Single-cell ۱
بیشترین تعداد KWS 600v3 Multi-cell ۲۵۶
بیشترین تعداد ریپیتر ها در حالت Single-cell ۶
بیشترین تعداد ریپیتر ها به ازای هر KWS600v3 در هر واحد ۱و ۲ یا ۳
بیشترین تعداد ریپیتر ها در کل سیستم ۲۵۶ منهای KWS های اولیه و ثانویه
بیشترین تعداد گوشی های رجیستر شده در حالت Single-Cell ۳۵
بیشترین تعداد تماس همزمان در حالت Single -Cell ۱۲
بیشترین تعداد گوشی های رجیستر شده در حالت

Multi-Cell

۱۵۰۰
بیشترین تعداد تماس همزمان در حالت Multi -Cell ۱۱

رپییتر ها :

تنها کار رپیتر تقویت سیگنال، جهت افزایش محدوده پوشش تماس می باشد. ولی تغییر در ترافیک کانالها و تعداد کانالها موجود ایجاد نمی کند.

تا ۳ ریپیتر می توانند پوشش مستقیم به شکل آبشاری در یک جهت مشخص داشت.

نیازمندی های محیطی :

  • در محیطی مناسب، پاک، خشک و محافظ از آب و هوای شدید نصب شود.
  • کف محل نصب می تواند سرامیک، چوبی، مشمع فرشی[۱] ، vinyl، آجرکشی کامپیوتری کف و.. باشد.
  • بررسی سقف محل نصب که مطمئن و عاری از هرگونه خرابی و نفوذ باشد.
  • دمای محیطی حدود ۰-۴۰ درجه سلسیوس یا ۳۲-۱۰۴ درجه فارنهایت باشد.
  • میزان رطوبت نسبی حدود ۲۰-۸۰% non-condensing باشد.
  • حد اکثر میزان برق نباید از ۳۱۵ وات/ ۱۰۷۰ BTU تجاوز کند.
  • حداکثر میزان فاصله های دو KWS600v3 بر اساس شرایط محیطی، مواد و ساختار ساختمان تعیین می گردد، که بایستی هم پوشانی میان واحد های رادیوئی برقرارباشد.
  • حداکثر زمانی که شخص از محدوده مشترک عبور میکند بایستی ۱۰ ثانیه یا بیشتر باشد. که این زمان در واقع مقدار زمانی است که گوشی محیط را پویش می کند.
  • از عدم وجود مواد و یا مایع های خورنده و فاسد کننده در محیط اطمینان حاصل شود.
  • محل نصب نباید نزدیک تر از ۶٫۱ متر یا ۲۰ فوت به دستگاه های الکتریکی که میزان الکترو مغناطیس شدید ایجاد می کند و یا انرژی فرکانسی رادیویی سطح بالا دارد، باشد.
  • فرستنده های این چنینی می تواند  : فرستند های رادیویی ، موتور های الکتریکی و یخچال ها و مراکز بار الکتریکی می باشد.
  • بهتر از واحدهای رادیویی را در فاصله حد اقل یک متری از سطوح فلزی قرار گیرد.

نصب KIRK Wireless Server :

قبل از نصب، بررسی محیط  و تعیین دقیق مکان KWS های اصلی و ثانویه ، تعداد گوشی ها و تعداد تماس همزمان، همچنین محدوده پوششی مورد نیاز،  ضروری است.

اولین مرحله، بررسی سطح پوشش RF مکان مورد نظر می باشد.

سطح پوشش  KWS600v3 و رپیتر ها در محیط داخلی ۵۰ متر، در محیط باز ۳۰۰ متر در تمامی جهات است.

با افزودن واحدهای رادیویی می توان سطح همپوشانی را برای مناطقی که در ساعاتی از روز ترافیک زیادی را تحمل می کنند، افزایش داد.

می توان در ساختمان ها برای افزایش محدوده فرکانسی، ریپیتر و سرور ها را در گوشه های متضاد هر طبقه قرار داد.

قدرت فرکانسی سمت روبروی KWS ها و رپیتر ها تقریبا دو برابر پشت آنها است.

جهت برقراری Handover نیاز به زنجیره های همگامی[۲] می باشد. همگام سازی معمولا زمانی رخ می دهند که خرابی سیگنال[۳] بیشتر از ۲۵ دسیبل باشد. برای اندازه گیری این مقدار می توان از گوشی مخصوص بررسی سایت استفاده کرد.

همواره توصیه می گردد که از همگام سازی افزونه نیز در سیستم استفاده شود، به گونه ای که اگر در همگام سازی با واحد رادیویی اولی دچار مشکل شد، قادر باشد تا از واحددیگر استفاده کند.  نکته : از آنجا که رپیتر ها تنها روی یک ایستگاه رادیویی همگام می شوند، نمی توانیم مسیر های جایگزین برای آن ریپیتر در نظر بگیریم.

مدل های همگام سازی :

DECT

زنجیره همگام سازی باید همواره با KWS600v3   هم پوشانی داشته باشد.

دیگر واحدهای رادیویی از طریق زنجیره همگام سازی به واحد اصلی متصل می گردند.

در صورت از کار افتادن یکی از واحدهای رادیویی در این میان، ارتباط قطع خواهد شد.

DECT

عدد ۱۰۰ نشان دهنده همگام اصلی است. (می تواند در رنج ۱-۲۵۵ باشد)

خطوط سبز : نشان دهنده مسیر های همگام اصلی است

خطوط قهوه ای:  تنها همپوشانی handover نیاز می باشد.

توصیه می گردد که نقشه سایت ایجاد گردیده و هر یک از KWS ها با Radio ID, Primary ID, Alternative sync Radio  شماره گذاری گرددند.

DECT

شماره ۱۰۰ به عنوان همگام اصلی درنظر گرفته می شود که می تواند شماره ای میان ۱ تا ۲۵۵ به آن اختصاص داد.

شماره ۱۰ و ۲۰ همگام اولیه برای شماره ۱۰۰ می باشند.

شماره ۱۱ همگام اولیه روی شماره ۱۰ و همگام ثانویه روی شماره ۲۱ است.

شماره ۲۱ همگام اولیه روی شماره ۲۰ و همگام ثانویه روی شماره ۱۱ است

در این شکل، در صورتی که KWS600v3 شماره ۱۰ دچار مشکل شود و کار نکند، در این صورت شماره ۱۱ باید از مسیر همگام ثانویه که شماره ۲۱ می باشد، استفاده کند.

DECT

در این حالت شماره ۱۰۰ همگام اصلی می باشد.

شماره های ۱۰و۲۰و۳۰و۴۰ همگام های اولیه و ثانویه روی ۱۰۰ می باشد.

شماره ۱۱ همگام اولیه روی شماره ۱۰ و همگام ثانویه روی شماره ۲۱ است.

شماره ۲۱ همگام اولیه روی شماره ۲۰ و همگام ثانویه روی شماره ۱۱ است

شماره ۳۱ همگام اولیه روی شماره ۳۰ و همگام ثانویه روی شماره ۴۱ است.

DECT

شماره ۱۰۰ به عنوان همگام اصلی قرار می گیرد.

نکته : همواره توصیه می گرد که همگام  اصلی در مرکز ساختمان قرار گیرد.

خطوط سبز : نشان دهنده مسیرهای  همگام اولیه است

خطوط قرمز : نشان دهنده مسیر های همگام ثانویه می باشد.

DECT

شماره ۱۰۰ به عنوان همگام اصلی در نظر گرفته می شود که عددی میان ۱ تا ۲۵۵ می گیرد.

شماره ۱۰و ۲۰ همگام اولیه و ثانویه روی شماره ۱۰۰ می باشند.

شماره های ۱۱و۱۲و۱۳ تنها همگام اولیه می باشند.

شماره ۱۴و ۱۵ همگام اولیه و ثانویه می باشند.

شماره ۲۱و ۲۲و۲۳ تنها همگام اولیه هستند

شماره ۴۱ همگام اولیه روی شماره ۴۰ وهمگام ثانویه روی شماره ۳۱ است.

شماره ۱۱ و ۲۱ تنها همپوشانی جهت handover دارند که با رنگ سبز مشخص گردیده است.

DECT

شماره۱۰۰ به عنوان همگام اصلی در نظر گرفته می شود.

شماره ۱۰ و ۲۰ همگام اولیه و ثانویه روی ۱۰۰ خواهد بود.

شماره ۷۴ و ۱۳۸ و ۲۰۲ رپیتر هستند که مسیر ثانویه روی آنها امکان پذیرنیست.

شماره ۱۴ و ۱۵ همگام های اولیه و ثانویه روی رپیتر می باشند.

شماره ۸۴ و ۱۴۸ و ۲۱۲ ریپیتر . بدون مسیر ثانویه می باشند

شماره ۲۴ و ۲۵  همگام ثانویه و اولیه

شماه ۷۴ و ۸۴ تنها همپوشانی handover دارند که با رنگ سبز مشخص گردیده است.

همانطور که مشاهده نمودید، این سیستم ها راه حل مناسبی برای ارتباطات بیسیم VoIP می باشد.

رای شما با موفقیت ثبت شد.

ثبت رای شما با پیغام خطا همراه بود.

دیدگاه های این مطلب

هیچ نظری ارسال نشده است.